王静斋(1879-1949),中国伊斯兰教著名经学家、翻译家。名文清,以字行。回族。天津人。与达浦生、哈德成、马松亭并称为现代中国四大名阿訇。王静斋出身于经师世家。在清真寺接受经堂教育,曾先后投著名经师李长贵、马玉麟、于志诚、金连荣、刘绪魁、海思福等门下学习经训、教义。26岁时学成“挂幛”(即毕业)。他学识渊博,通晓《古兰经》经注学、圣训学、教义学、教法学、凯拉姆及伊斯兰教历史。精通阿拉伯语、波斯语,对古汉语、英语亦有一定造诣。历任河北、北京、辽宁、黑龙江、天津、山东、台北等地10余所清真寺教长。1922-1923年,携弟子马宏道赴埃及爱资哈尔大学进修,任该校首任中国学生部部长,此间曾去麦加朝觐,并到埃及、沙特阿拉伯、土耳其等地考察伊斯兰教现状,受到近现代伊斯兰教改良主义思潮的影响,还搜集抄录阿拉伯文经典600余种,后全部携回国内。1927年创办并主编《伊光》月报,介绍伊斯兰学术文化、中国穆斯林生活和“尊经革俗”的主张。同年与杨敬修等在天津创办新式中阿文大学,亲自授课。1936年,在北京组织中国回教典籍编译社,组织穆斯林学者著述、翻译、出版伊斯兰经籍。1938年,在河南与时子周等共同发起成立“中国回教抗日救国协会”。毕生致力于伊斯兰教文化事业,力主改革经堂教育,实行新式教学,培养中阿文兼通人才。王静斋爱国爱教。1912年起支持孙中山领导的辛亥革命。抗战期间力主抗日,积极支持各地穆斯林团体进行抗日宣传和救亡活动。王静斋毕生潜心从事伊斯兰教学术研究,翻译伊斯兰经典,译著极富,被誉为“现代中国伊斯兰教经学大师”“学通古今中外、品学兼优的伊玛目”。历经20年潜心译著,四易译稿,先后以文言文、经堂语、白话文翻译出版甲、乙、丙本3种不同文体《古兰经译解》。其中丙种译本附有“略解”“附说”及1943条注释,深受海内外穆斯林信赖与欢迎,被视为最实用的汉译《古兰经》之一。其他译著有《回耶辨真》《中亚字典》《中阿双解新字典》《欧母代序文》《选译详解伟戛业》《真境花园》等及文章《五十年求学自述》《我之译经小史》《中国近代回教文化史料》《发扬伊斯兰文化之必要》《巡礼游记》等。1949年5月25日旅经贵阳时病逝。

刚刚查询:王静斋 ADJAdaptive CQR 爱尔兰语 外来词 neofiliforme 冷水鱼 颁发奖金 薛瑞光 东阳市 谁是谁非 interested 涔涔 Ш 骑兵队 greatest 大都市 橄榄球队 Strebleae Houston Priestly 强有力 Overpass 鸭子船 邕宁县 FEIN 焙茗 deafness 世道人心 驻龙山 solarwinds 特色菜 给我一个昨日的拥抱 Fische. Tadschikia hypo SQR-19战术拖曳线列阵声纳 文学理论 政党政治 爱尔兰共和军 打下基础 建国大纲 丹皮尔 萨满教 上西区 信托法 威海卫 乐倍康 习惯上 Fantasy 代理人 山峦起伏 唐灭百济之战 Х 六洲暴动 精神世界 草野正宗 李先念 郁郁葱葱 vaudeville 保鲜柜 开发者 法不责众 知识表征 冬瓜麻油汤 发展中国家 西奈山 凯文拉姆 拉普拉斯 感觉器官 哈巴雪山 金造桥 computer 水虱子 破军升龙击 水合硼酸锌 commodity 边疆地区 嫉恶如仇 单人默剧
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.040秒 内存2.5MB