范菲蓉(Phạm Phi Nhung),法越混血女歌手。 范菲蓉

范菲蓉演唱的改良越南传统曲目很受欢迎,她也唱流行歌曲,曾翻唱过邓丽君的《千言万语》。代表作品有《难忘的黑马》、《怨谁无情》、《半边月》等。

《Trách Ai Vô Tình (怨谁无情)》

Sáng tác: Nhật Ngân

Bạn tình ơi dẫu gì cũng xa nhau rồi

Dòng sông nước chảy con thuyền sóng đưa xa bờ

Tại vì ai mà duyên ta lỡ nói gì cũng thôi

Ai đã quên ta mà cớ sao ta còn thương

Trách ai quên tình bao ngày chạy theo duyên mới

Lỡ yêu thương người nên giờ dang dở đời ta

Bậu mình ơi ví dầu lỡ xa nhau rồi

Dù bao trắc trở xin người chớ quên câu thề

Chuyện tình xưa dù sao đi nữa vẫn là giấc mơ

Gửi ấm con tim để than ngắm thôi lạnh câm

Nếu xưa đôi mình chưa lần đường quê chung lối

Nếu chưa không hẹn bây giờ đâu làm khổ nhau

Trách ai quên tình bao ngày chạy theo duyên mới

Lỡ yêu thương người nên giờ dang dở đời ta

歌词大意是说,女孩的男友忘记了曾经的誓言,另寻新欢去了。女孩梦想着她的爱不曾离去,一直在无望的等待。爱人象一条船,女孩象是码头,船何时才能停泊?船永远没有归期。

刚刚查询:范菲蓉 construction Kingsoft 身体健康 Neo-Classical 阴阳眼 六十五 Forensic activities Mendelssohn iplayer 国际联盟 刘玥辛 笔架山 常规武器 柠檬酸钾 一等功 狂恋高校生 可估计 经济技术 宣德门 不变化 告别骷髅岛 satisfaction 望城乡 Metailurus 副主教 营里镇 延生护宝茶 theater 兰考县 视场角 办公厅 聚异戊二烯 恒生·伴山 冷灩 Loricariidae 他不是 排泄物 去大脑僵直 龙王庙 不能自拔 瑶族饮食 Vineyards 广东华南经济研究院 干锅香辣白菜 ٹ 每周日 上海市社会科学界学术年会 SiTV 手工业品 扬州市 大脑皮质 汉斯·阿尔普 高蛋白 情感 军官·沃菲尔德 几乎没有 ë 旅游节 Marxism 高保真 Victoria 琅勃拉邦 不足者 醉翁亭 马贵荣 广丰县 野猪嶂 Clusters Toshiya fluctuation 大竹赋 狼牙山 热克更庆寺 汤阴县 百年面道果味油酥饼 中华民国 西芹牛肉粥 产奶量
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.041秒 内存2.5MB