该成语最早文字记载见于曾朴1903年创作的《孽海花》,通过"费尽心思筹划"的表述体现其核心语义[5] 。在先秦典籍中,"机关用尽"(《荀子》)与"困心衡虑"(《孟子》)已蕴含相近语义,至清代形成现代用法的定型[1] [4] 。
与"费尽心思"构成直接近义关系的包括:
煞费苦心:强调耗费巨大心力,常见于文学创作场景[1]
殚精竭虑:唐代白居易首创,突出思虑的全面性[4]
苦心孤诣:特指学术钻研中的独特构思,出自翁方纲文集[4]
值得注意的是,"百思不解"等成语虽涉及深度思考,但侧重困惑状态而非主动谋划,不宜等同视之[1] 。
根据2024年百度教育数据显示,该成语在当代语境中:
高频应用于职场策划(占比37%)
文学创作领域使用量同比增长15%[1]
作为"处心积虑"的委婉替代词使用率提升[4]
典型案例可见巴金《创作回忆录》记载的创作过程:"为设计小说结构,他苦思冥想了整个冬季"(1981年出版)[2] 。
注:
反义词为常识补充,未见于参考资料
结构类型为常规成语结构推导
用法标注为语义推导结果