书面语,是指用文字记载下来供“看”的语言,它在口语的基础上形成,使听说的语言符号系统变为“看”的语言符号系统。书面语是在口语的基础上产生的,是口语的加工形式,所以两者基本上是一致的。由于书面语是人们在文本上交流所使用的语言,相对于口语,有其内在的稳定性。这体现在空间与时间两个跨度上。

在空间跨度上,尽管各地方言迥异,口语大不相同,甚至可能使用不同的语言,但却可以使用相同的书面语言。(例如古汉语的文言在南方、北方的使用及对日、韩等东亚国家的影响) 在时间跨度上,尽管口语会以数十或上百年为周期做大的演变,但书面语言在此期间却只有很小的变化。

书面语不仅可以记录历史上语言的变化,而且随着文字的传播,会将一种语言向其他语言地区扩散,使其他语言范围内受教育的人被另一种书面语影响,而将这种书面语的成分带入口语,影响当地口语的变化,使各种不同语言加快互相融合的速度和范围。

一、口语是第一性的,书面语是第二性的,先有口语再有书面语。

二、由于使用条件不同,口语和书面语也会出现一些差异。口语是听和说的语言,所以要求快,讲求效率,用词范围相对较窄,句子比较短,结构比较简单,有重复、脱节、颠倒等现象,还会出现一些嗯、呃之类的废话;

三、书面语是“写”和“看”的语言,这可以给人们足够的时间进行推敲和琢磨。

人们只能听到同时代的人说话,听不到早时期的人说话。可是人们不仅能看到同时代的书面语,也能看到早一时期的书面语,还能够模仿某一个时期的书面语写文章。因而口语中消失的词语和句式,往往在书面语里继续保留。当书面语的保守力量特别强时,往往就会发生书面语与口语的脱节。

书面语完全脱离口语是违背语言发展规律的反常现象。书面语的改革是社会发展的需要。[1]

相关查询: 书面语 记载下来 基础上 基本上 相对于 内在的 稳定性
最新查询:toshi小弟 诞辰纪念日 活塞式压力真空计 专制制度 AjaxonRails(影印版) 奥克尼群岛 加强连 泥身火魂 高频头 文物古迹 任人唯亲 医疗系 加那利犬 筒子麻花 Festuca 集时通 被子植物APG分类法 公安部队 Resources 芨芨槽群 断袖之癖 Siemens 分散性 威宁是个好地方 沿街叫卖 主动轮 主园区 涡虫 Ȥ dimethyl 黄梅戏 加气混凝土模具 碰运气 中华四节大头蚁 古璇 世界少年文学经典文库:俄罗斯民间故事 虾笼子与活动鱼尾 蓖麻油 六斑月瓢虫 薄脆 发送器 网络化 创纪录 巴图吉日嘎拉 黄杨绢野螟 Iranian PDCP 天不绝人 王母娘娘 FIFA99 Tadashi 李嘉美 书虱 第三届亚欧首脑会议主席声明 迷失方向 凌驾于 黑焰 阿瓦登2:堕落之乡 仓桥水晶梨 手头上 政治系 wolterstorffi 残火太刀 有意无意 比较性 国学系列·西游记 essential 结构钢 七十多 第十五 Mandarin-Chinese 绵羊妹妹 决一死战 Reuters 杏子* 电光源 ultrastructural Arcadia 书面语
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2024 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.024秒 内存2.83MB