成语核心意义为"关心到极其周到的程度",通过"备"和"至"的语义叠加强化程度表达。"备"取《说文解字》"具也"之本义,引申为"完全、详尽";"至"本义为"鸟飞从高下至地",转喻"达到极点"。二字组合构建出"关心程度达到极限"的意象,与单纯表示关心的"关怀"形成语义层级差异[1] 。

文献溯源显示,该成语定型于1978年刘白羽在《海天集·伟大创业者》中描写周恩来总理的语句:"总理对人总是关怀备至,体贴入微"。这一典型用例将成语与崇高人物品格相联结,奠定了其褒义基调。后续文学创作中,路遥在《平凡的世界》第四卷第47章描写社会帮扶场景时,使用"给生活于困境的孤儿寡母送这送那,关怀备至"的表述,展现了成语从政治语境向日常生活场景的扩展应用[1] 。

作为主谓式成语,"关怀"(主语)与"备至"(谓语)构成陈述关系,整体呈现"主体行为达到极致"的语法特征。作谓语时典型用法如"医护人员对患者关怀备至";作定语时需添加结构助词,例如"展现出关怀备至的态度"。其句法灵活性使其既能独立成句,也可充当句子成分[1] 。

近义词"体贴入微"侧重于细微之处的关心,与"关怀备至"形成"程度"与"细节"的互补关系。反义词"漠不关心"通过"漠"(冷淡)与"关怀"形成情感极性对立。该对照体系完整覆盖了从积极到消极的情感光谱,使成语在语义网络中占据明确节点[1] 。

因"备"与"致"音近形似,常出现"关怀备致"的误写。"备"强调"全面性",而"致"侧重"送达动作",误写会导致语义重心偏移。规范书写应遵循《现代汉语成语规范词典》(第4版)收录的标准形式[1] 。

该成语在跨文化传播中存在多元表达:英语译作"give meticulous care to somebody",侧重细致程度;日语译为"配慮が至りつくせりである",保留汉字文化圈的原义特征;德语版本"sich um jn bis ins kleinste Kümmern"则凸显关怀的彻底性。民间谜语'身在曹营心在汉'通过历史典故隐喻'表面疏离实则关切'的双重含义,拓展了成语的文化阐释空间[1] 。

相关查询: 说文解字
最新查询:甲硫酸新斯的明 以此类推 Spinning 香菇海米粥 CVN-79 plastics 华盛顿州 环状软骨 长袍马褂 彭志海 ĴѧԺ 倾斜角 2012第三届中国(广州)国际葡萄酒及烈酒展览会 南桥天主堂 不平等条约 台山市 硬纸板城堡 春秋大刀 排调第二十五 云南大学历史学博士后科研流动站 泰州市体育中心 波列基内阿米巴 散散心 四川大学锦江学院会计系 快速路 文字狱 Morrison 莫愁湖 掐丝珐琅三足熏炉 史蒂文森 可生产 氧化钙 陕州风景区 黔桂边民社会组织的民主政治 ԭС 农工贸 teledrama 勃然大怒 洛阳 吉林省省级非物质文化遗产名录 南北战争 亚伯拉罕·戈特洛布·维尔纳 宇宙观 附加值 新航标教育 进步性 热克更庆寺 可数名词 聚合物复合材料及功能材料教育部重点实验室 Brontok.c 南京工业大学土木工程学院 Conquer 奥德萨 Ѫͯ 埃文斯 Խ Prodigy 蟹黄芽白卷 李富春 相思湖在线 绿菜花 照射率 泸州老酒坊 辐射线 全民所有制 胡彦峰 徐占海 童话公主占卜 鄂尔多斯 差不了 交叉科学 并不是 从山峦到海洋 万人之上 Doliehcpithecus 大豆卵磷脂 柴家峡水电站 阿莱士·安东尼奥·德梅洛·桑托斯 关怀备至
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.542秒 内存2.83MB