安格斯长得十分俊美,在他的头上总盘旋着四只神鸟[1] 。他也是费奥纳骑士团的勇士迪卢木多·奥迪那(Diamaid O Duibhne)的养父。
安格斯完全是两位神婚外情的产物——他的父亲是善神达格达,而母亲波恩河神波安当时是涅赫坦(Nechtan)的妻子。为掩盖他们的私情,两位神把安格斯交给埃尔克玛(Elcmar)抚养[1] 。
另一个流传得并没有那么广泛的版本中,达格达化身为Eochaid Ollathair诱骗了埃尔克玛的妻子Eithne(这也许是波安的别名),让她生下安格斯。这个版本中,安格斯由异母兄弟米迪尔抚养长大。后来安格斯自达格达或埃尔克玛手中智取布鲁纳波恩作为自己的住处,那里的树上总是结满果实,树下总有一只烤好的猪。
国王康马克这样描述安格斯的外貌:“他是个年轻男子,容貌出色,气质高贵,比所有的美人都要美。他的衣衫上缀着纯金的装饰,手上的银竖琴安着赤金的琴弦,两只鸟儿在琴上翻飞,像是在玩耍,那琴的琴声比天下所有的音乐都甜美动听。”
在安格斯还小时,他常被叫做“吓人的家伙”或“烦人的家伙”,因为所有的耕牛和家畜都会害怕他而逃走。有一回他以土地所有人的身份出现在两个找住处的人面前。Ribh和Eocho两人最初选了布莱吉亚附近一块属于安格斯的地方住下,安格斯牵着马出现,说他俩不能留在此地。两人讲没有马的话他们没法搬走东西。于是安格斯把马让出来,劝他们把东西放上去,由他来运。可是那两人选的下一个住处是芳原(Magh Find),那里是安格斯与米迪尔的玩乐场。这回由米迪尔出面,同样给了他们一匹马运东西,要他们搬走。这个版本说得真客气,在乔伊斯的《凯尔特往昔传奇》中,安格斯要凶暴得多。
他在夜里杀死了这两个不速之客的马匹,并在次日白天威胁他们说如果他们不立即离开他的领地,死的就是人而不再是马。两名凡人哀求说没有驮兽他们很难旅行,安格斯这才给了他们一匹配全马具的高头大马。
一天,安格斯在梦中见到了康诺特神的后裔仙女凯尔(Caer)[2] 。他被凯尔的美丽动人所吸引并深深地爱上了她,于是他向凯尔的父亲求婚。凯尔的父亲伊萨尔是达努神族创始人达努的子孙,他并不想把女儿嫁给安格斯,直到安格斯的父亲达格达将他囚禁起来才稍有妥协[1] 。
伊萨尔将凯尔变成一只天鹅,他要求安格斯在众天鹅中认出凯尔,方能娶回爱人。于是安格斯开始在龙口湖的150只天鹅中寻找凯尔[1] 。他漫步在岸边观察着游在湖中的天鹅,忽然看到了一只漂亮的天鹅正在望着自己,他明白那就是凯尔,于是向它发出了呼唤,凯尔见到安格斯认出了自己,就走上了岸,两人结为了夫妇[1] 。
他们女儿中有一个就是爱尔兰阿尔斯特公主黛克泰尔(Deichtire)的母亲,大英雄库·丘林(Cú Chulainn)的祖母。