Introduction to Tsinghua-Pakistan Culture and Communication Center
(TPCCC)
2007年4月14日,清华大学巴基斯坦文化传播研究中心宣告成立,清华大学校长顾秉林院士和时任巴基斯坦总统穆沙拉夫亲自为中心揭牌。清华大学巴基斯坦文化传播研究中心由巴基斯坦政府出资在清华大学设立,主要从事与中巴文化相关的科研和学术交流活动,旨在进一步扩大两国在文化传播领域的交流与合作,加深两国人民的相互理解,特别是对两国历史、文化的相互了解,进一步推动中巴两国友谊与伙伴关系。
在谈到为什么要在清华大学建立这样一个研究中心时,穆沙拉夫说:“因为清华大学是中国最好的大学!”
巴基斯坦文化传播研究中心计划每年安排一次“巴基斯坦文化传播研究课题”招标活动,资助清华大学师生从事有关巴基斯坦历史文化、中巴交流等相关领域的科学研究;计划每年资助清华大学学者翻译出版1-2本介绍巴基斯坦文化、中巴历史交流等相关领域的研究专著、译著;计划每年举行一次“清华大学中巴文化论坛”,邀请海内外学者就中巴历史、文化、国际关系、媒体发展等问题开展交流;还计划每年组织一定规模的师生互访交流活动。
巴基斯坦是中国的重要邻邦,两国历史友谊源远流长,两国的战略合作关系是全天候和全方位的。巴基斯坦政府十分重视在清华大学设立的巴基斯坦文化传播研究中心,希望能够借此加强两国人民,尤其是青少年的相互交往,增进感情,巩固历史友谊,发展更为和谐的战略合作伙伴关系。
On April 14, 2007, the Tsinghua-Pakistan Culture and Communication Center announced its establishment. Both Gu Binglin, the president of Tsinghua University and Musharraf, the president of Pakistan, attended the unveiling ceremony. Funded by Pakistani government, this center, which is located in Tsinghua, aims at promoting cultural exchanges and friendship between China and Pakistan.
When someone asked Musharraf why he chose to establish the center in Tsinghua, he answered: “Tsinghua is the best university in China.”