板野友美-ふいに （fuini）
ふいにあなたが私の左手繋いで 板野友美
fuini anataga watashinohidarite tsunaide
不经意间我的左手被你牵起
通りを渡ってくれた时に
tooriwowataatekuretatoki
带着我穿过马路的时候
なぜだろなんかドキドキしたよ
nazedaronankadokidokishitayo
不知为何 心扑通扑通跳得厉害
ハッとするような温もり指先感じて
haatosuruyouna mekumori yubisa kikanjite
为指尖触碰到的温暖而惊讶
思わずギュッと握り返して
omowazugyutonigirikaeshite
不自觉的紧紧反握回去
他の人とは违うそのときめき
hokanohitotowa chigausonotokimeki
与和其他人在一起时不同的心跳
あなたが好きだと今になって気付く
anataga sukida to imaninaate kizuku
直到现在 才意识到我喜欢你
いくつかの恋をしてきたし 板野友美
ikutsukanokoiwoshitekitaishi
尝试了几段恋情
色んな経験してきた
ironnakeikenshitekita
经历了很多很多
手を繋ぐ そんなことぐらいじゃ
tewotsunagu sonnakotoguraijia
像牵手那样普通的事情
子供染みて物足りなかったのに
kotomojimite monotarinakaananoni
同小孩子一样已经觉得无法满足
板野友美
点灭してるの信号だけじゃない
tenmetsushiterunowa shingoudakejianai
闪烁的不仅是信号灯
走ったせいで息を弾ませて 隣を见る
hashiitaseideikiwokesumasete tonariwomiru