(Genbun Itchi)

“言文一致”最初是于幕府末期由受西欧影响的洋学者们提出的。之后福泽谕吉采用写文章读给他人听而修改的写作方法,于明治时期形成风气。

1883年“加注假名”会成立,极力主张言文一致。

1887年至1889年,二叶亭四迷用言文一致的文体写了《浮云》。其后尾崎红叶、幸田露伴、森鸥外等分别在其作品中以和、洋、汉三种问题进行新问题的尝试,严谷小波在童话作品中采用了言文一致体。

1899年正冈子规等的《杜鹃》派采用言文一致体。

1900年上田万年等的《言语杂志》采用口语体书写报道,帝国教育会也开始设立“言文一致会”。

1904年第一次国定寻常小学读本中大幅度增加口语体课文。

1905年开始,夏目漱石的《我是猫》在《杜鹃》上连载,其通俗清新的文体引起了巨大反响。其后,田山花袋的《田舍教师》、岛崎藤村的《破戒》都以言文一致体描绘人的内心世界,致使学术著作中也开始出现口语体。

明治末年至大正期间,白桦派的武者小路实笃、有岛武郎、志贺直哉等完成了口语体。在小学,芦田惠之助提出了“自己作文,自己选题”的主张。报纸社论于1900年前后开始采用“である”调的口语体。于大正末年,小说、教科书、报纸等皆采用了口语体,进入昭和时代后,论文、学术专著也改为口语体,但公用文、法令、昭书等仍保持着文语体(候文和汉文)。但战后1946年,文语体被彻底取消,完全采用了口语体。言文一致的运动为日本的近现代文明起到了重要作用。

论及日本的语言规划政策及其对我国语言规划的启示,首先会考虑的一个问题就是日本的言文一致。日本方面的研究有山本正秀氏的《近代文体发生的史学研究》以及《言文一致的历史论考》、李妍素氏的《“国语”思想——近代日本的语言认识》、驹迤武氏的《殖民地帝国日本的文化统合》、安田敏郎氏的《帝国日本的语言编制》、酒井植树氏的《胎死腹中的日本语·日本人——“日本”的历史—地政学配置》、长志珠绘氏的《近代日本与国语民族主义》、小森阳一氏的《日本近代国语批判》等。

相关查询:
最新查询:山药蛋 唐末枭雄 沪州大曲老窖池 天鸽座 一把年纪 印度支那 pulchroides ɱ^ 阿里宫 四氯化锗 提高警惕 免疫学 PowerBuilder 蔡福如 驾驶员 新竹市滨海野生动物保护区 货币资本 术语学 云景里南大门 SUMS 考纳斯 升降舵 开口笑 正月初三 约翰教皇轩尼诗 深圳市公安局消防监督管理局 扶弱抑强 福特公司 全身像 动物油 开抗早梦龙 酸酸甜甜 八纵八横 爱德蒙 Jawatankuasa 月球上 第四声 酥油茶 �й��м������г��� 胚胎分割 一亲芳泽 jackass Yellowhead 大屋的丫环们 足球盛宴 禁止生物武器条约 scroll lock cuticle 绿色植物 承包商 继承法 我真的在乎 谷氨酸 孛儿只斤·窝阔台 悲观失望 标识语 侵略性 发电场 结论是 厚德载物 西罗园 萨哈(雅库特)共和国 糠虾幼体 胜芳名苑 哭啼啼 有理式 永济渠 Berruornis 翁群雄 优秀者 神色自若 催人泪下 水陆交通 百老汇街 观赏者 李先念 南齐书 韩国泡菜 言文一致
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.004秒 内存0.84MB 2025-09-19 12:15:13