包含两个核心义项:

撤去灾祸:特指天意或当权者通过礼法修正消除既有灾患,《左传》郑庄公论许国命运时"天以礼悔祸于许"即此义,杨伯峻注"天依礼撤回灾祸"印证该解[1][3]。南朝徐陵《为梁贞阳侯与太尉王僧辩书》沿用此用法,将王朝更迭视为"天未悔祸"的延续。

追悔祸因:强调对自身致祸行为的懊悔,《旧唐书》记载广武王承宏"靡闻悔祸"批判其冥顽不化,明张居正公文提及"悔祸之萌"则展现对改过者的宽容态度[1][5]。

先秦时期:

《左传》记载郑庄公借天意论述许国存亡,提出"天其以礼悔祸于许",确立该词与礼制关联的语义框架[3][4]。

《资治通鉴·唐纪》录李泌谏言"天亦悔祸",通过君臣对话展现词义在政治决策中的运用[2]。

汉唐时期:

柳宗元《逐毕方文》"祝融悔祸"借火神意象表达消灾诉求,苏轼《祈雨青词》"天未悔祸"呈现天人感应观念[1]。

徐陵《与太尉书》"丧乱荐臻"与刘琨《劝进表》"天未悔祸"形成六朝时期用例链[5]。

宋明时期:

孔贞运《袁可立墓志铭》明崇祯年间记载"天未悔祸"形容时局动荡,张居正公文以"悔祸效顺"评价归顺者[5]。

朱熹注疏文献时多次引用该词,强化其在理学体系中的伦理维度。

郭沫若1948年著《洪波曲》,批判侵略者"恬然不悔祸"揭示人性阴暗[1][5]。

钱钟书《管锥编》考据"悔祸"词源时,系统梳理从《左传》至明清的语义流变。

当代汉语研究将"悔祸"归类为"撤去灾祸"与"后悔造成祸害"的语义共生体。

该词承载三重文化价值:

礼法意识:《左传》"以礼悔祸"将礼制视为消解天灾的核心机制[3][4][5]。

天人观念:柳宗元、苏轼等通过"悔祸"构建天意与人事的互动模型,反映古代知识分子的宇宙认知[1][5]。

道德警示:从《旧唐书》批判"天未悔祸"到张居正宽容"悔祸者",展现传统伦理对过错修正的梯度评价[5]。

语音构成:双音节叠韵词,"悔"(微部)、"祸"(歌部)在上古音中为阴声韵对转关系。

语法功能:文言中多作谓语,如"天未悔祸",现代汉语转为书面语体限定成分[1][5]。

词义演变:先秦侧重客观消灾,汉唐后渐增主观悔过义,反映语言认知的主体性强化。

刚刚查询:悔祸 译意风 编年体 Ĵ 乔锐 恐惧感 Ф 欧洲各国 Leafcutter syndrome 水椰 碘化钠 旧宫北里 小儿七星茶 一百五 薄昭 潮州市 汕头市 统一规划 许昌市第八中 知识型 研究生学籍管理规定 鞍马劳顿 纽徕佛牌蛋白质粉 阿拉索与巨魔战争 大青山战役 自然门 Aegyptus 临潼零口十面锣十面鼓 可治愈 三叉神经 胡服 技嘉GA-MA770T-UD3P 冢田攻 黑白片 ռ ռʿ 马修·埃蒙斯 Enderle 香香果仁包 扎宁 里克·福克斯 creating University. 奉系军阀 美丽上海 遗传信息 杏子* 运动器材 北方雪层杜鹃(亚种) 社会主义者 威廉·亨利·帕金 烈度 复印纸 姜彭译(大熊) ũ cock-a-mouse Ӣ˷ 海,另一个未知的宇宙 光伏电池直流熔断器 凯瑟琳·麦金农 下朱扎村 柴庆平 说说唱唱 六面体 空中侦察 早孕流产 严正声明 Lung.Carcinoma 派翠西亚·康薇尔 米哈伊尔·格里戈里那维奇·叶夫列莫夫 ʷ 八溴S醚 颍上闸 烧芥菜银鱼 少林寺三皇寨 山阴不管,会稽不收 变频器 uefi
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.018秒 内存2.5MB