“魏王遗楚王美人,楚王说之。夫人郑袖知王之说新人也,甚爱新人。衣服玩好,择其所喜而为之;宫室卧具,择其所善而为之。爱之甚於王。王曰:‘妇人所以事夫者,色也;而妒者,其情也。今郑袖知寡人之说新人也,其爱之甚于寡人,此孝子之所以事亲,忠臣之所以事君也。’郑袖知王以己为不妒也,因谓新人曰:‘王爱子美矣。虽然,恶子之鼻。子为见王,则必掩子鼻。”新人见王,因掩其鼻。王谓郑袖曰:“夫新人见寡人,则掩其鼻,何也?”郑袖曰:“妾知也。”王曰:“虽恶,必言之。”郑袖曰:“其似恶闻君王之臭也。”王曰:“悍哉!”令劓之,无使逆命。

遗(wèi):赠送

说:通悦,高兴,愉快

荆王:楚王

甚:十分

甚于:比……厉害

玩好:玩物

所欲:想要的东西

为(wéi):这里指“送”

寡人:寡德之人。君王谦称自己

所以:用来……的态度。与现代汉语表结果的连词“所以”不同

之:助词,用于主谓之间取消句子的独立性,不译

因:于是

为:为“谓”,对……说

子:对对方的尊称,相当于“您”

然:然而

恶(wù):厌恶

幸:宠爱

不之知:即“不知之”,不知道她掩鼻的原因。否定句代词“之”作宾语而前置

强:强迫,逼着

顷:不久,这里指不久以前

御者:侍奉的人

适:如果

亟:速,立即

揄:引,拿

魏惠王赠给楚怀王一个美女,怀王很喜欢。怀王的夫人郑袖,知道怀王宠爱新娶的魏女,所以表面上也很爱护这个新娶的美女。衣服首饰都挑她喜欢的送去;房间和家具也都选她喜欢的让她使用。似乎比楚王更喜欢她。楚王说:“女人仰仗自己的美色来博取丈夫的欢心,而嫉妒乃是人之常情。现在郑袖明知寡人喜欢魏女,可是她爱魏女比寡人还要厉害,这简直是孝子侍奉双亲,忠臣侍奉君主的做法。”

郑袖知道楚王认定她不是嫉妒以后,就去对魏女说:“君王爱你的美貌。虽然这样说,但是他讨厌你的鼻子。所以你见了君王,一定要捂住鼻子,则大王会长久宠幸你。”从此魏女见到楚王就捂住自己的鼻子。楚王对郑袖说:“魏女看见寡人时,就捂住自己的鼻子,这是为什么?”郑袖回答说:“我倒是知道。”楚王说:“即使再难听的话,你也要说出来。”郑袖说:“她像是讨厌君王身上的气味。”楚王说:“真是个泼辣的悍妇!”王十分生气,命人割掉美女的鼻子,绝不宽赦。

郑袖耳濡目染了战国政客们的翻云覆雨、勾心斗角,所以自己也变得心狠手辣、十分歹毒。她善于表演,既隐藏了自己的真实目的、又取得了敌对者的信任,解除了敌对者的戒备,此后她就施展计谋,让各个人物按照她的安排行动,最终使自己导演的节目成功落幕。我们要时刻防备这种危险的女人,当她们表演的时候,我们千万不能放松警惕,要看穿她背后的诡计,坚决不上当。 比喻因嫉妒而谗害他人。唐韩偓《故都》:“掩鼻计成终不觉,冯驩无路教鸣鸡。”另参见人体部·头面“掩鼻”、人物部·妇女“魏姝”。

刚刚查询:魏王遗楚王美人 G3爱唱 米哈伊尔·格里戈里那维奇·叶夫列莫夫 阎锡山 林副产品 格尔茨什山谷桥 夏荆山 至上励合操 汉说唱铜镇 神风烈士 移动Labs 蜂皇浆 静态语句块 巧言令色鲜矣仁 敦珠法王 殖民统治 正月初二 鹏基万林湖 津津乐道 电热膜 冠毛猕猴 山东抗日民主根据地 唐昭仁寺 联合市场商情 流星泽龟 昂塞勒默·德·蒂勒尔的婚姻 青州市 德国艺术收藏家路德维希传:艺术之光,辉映人生 负责同志 Dragostea 孜然牛肉生菜卷 舒尔本足球俱乐部 加拉白垒峰 轮转机 柳二十斑叶甲 不得人心 活泼的台北 巴伐利亚 洞头国际放生台 应变电测法 宇宙恐龙杰顿 数万元 敌后敢死队 华东理工大学 叶剑英 伊卡尔斯星人 淮安市 绥棱县 勇壮简易坊 临贺故城 盐角草 Buzzcocks 肌丝滑行学说 荔枝苦瓜鸡汤 美标冲击试样缺口拉床 摸爬滚打 地磁导航原理 蒋进兴 彻里彻外 印象巴马 诺亚方舟 员外郎 Carotene 保俶塔 淖毛湖 白纹伊蚊 南屏村古建筑群 北极理事会 土窑洞 手推磨 不肯去观音院 门头沟区 武汉大学 黄水谣 香辣鳊鱼 注册质量工程师 临沂市地名管理办法 糯米纸
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.007秒 内存2.5MB