成语核心含义为"依仗自己或他人的权势欺压他人",元代王实甫《西厢记》第五本第三折最早记载:"他学师友,君子务本;你倚父兄,仗势欺人"[1] 。明代李开先《宝剑记》第三三出有"贼子无知,仗势欺人敢妄为"的表述,印证该成语在古典文学中的延续性使用。

语法功能:作谓语时表示具体行为(如"官吏仗势欺压百姓"),作定语时修饰具有压迫性质的行为主体(如"仗势欺人的恶霸")[1]

感情色彩:整体呈现贬义属性,多用于批评滥用职权的行为

毛泽东在1948年《在晋绥干部会议上的讲话》中指出:"许多人发展了官僚主义的作风,仗势欺人,用强迫命令的方法去完成工作任务",该用例凸显成语在政治语境中的批判功能。现代汉语中常应用于批评官僚主义作风、职场霸凌等场景[1] 。

近义关联:

仗势欺人:强调依附他人权势作恶[1]

欺人太甚:侧重行为程度超出合理范围[1]

反义对照:

锄强扶弱:体现抑强扶弱的正义立场[1]

英语常译为"bully others by abusing one's power",日语作"権勢をかさに着て人をいじめる",法语对应"abuser de son pouvoir pour opprimer les autres"。这些译法均保留"滥用权力"的核心语义,体现不同语言对权势压迫行为的共性认知。

从元代戏剧到现代政论文章,该成语始终保持"权势滥用"的核心语义。《西厢记》原文通过张生与郑恒的冲突,展现封建社会中门第观念造成的压迫现象。明代李开先《宝剑记》用例则反映该成语在戏曲文学中的传播路径。20世纪毛泽东的引用赋予其批判官僚主义的新时代内涵,显示成语语义的历时稳定性与适用场域扩展性。

相关查询: 王实甫 西厢记 仗势欺人
最新查询:设置障碍 条分缕析 五香瓜丝 春熙路 善罢甘休 包头市体育中心 存放在 货仓式 concern 刘秀祥 Rheinwiesenlager 科技木饰面板材 国家制度 神经性 年销售额 全美国 利文斯敦 红军长征 偶然之间 通往天堂的劳动阶级 精英P4S5AS 两位数 毛球打砖块 洪荒玉兔 麻醉剂 保加利亚语 老年人 贵州省 Costume 五节芒 Shahrizoda Strange 合成孔径雷达成像:算法与实现 大有益处 投影仪 教育学 杞子二肚汤 西瓜皮 Hotmail 排卵期 赖氨酸 shantou 妻儿老小 柳条湖 世界大事 熊熊燃烧 冒险者 生存空间 惩罚性 生日派对 置身其中 更有甚者 太丁 glabripennis 新陈代谢 滨海区 人造毛 Intellectual 五罗轻烟掌 大师级 教育家 观众群 就是说 N-UNCOUNTAccession Compilation 同时代 生身父母 一系列 草豆蔻 稻瘟病 扎西岗寺 Jiaotong 看清楚 演唱会 狐狸精 有地位 强奸罪 弗洛里 经验论 仗势欺人
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.021秒 内存0.85MB 2025-09-29 02:11:49