TheCollected Works of Lenin列宁的著作汇集。俄文共出了5版(其中第二版和第三版内容、排版、卷次均一致,只是价格不同)。1988年苏共中央宣布准备出版《列宁全集》俄文第6版,但随着苏东剧变,这一计划未展开。 共5张 列宁全集俄文历史版本
共3张 列宁全集中文历史版本
列宁全集中文版
中文版《列宁全集》迄今为止共出了两个正式版本和一个增订版本(相当于第三版),均由中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译,人民出版社出版。
《列宁全集》中文第一版是根据中共中央的决定,由中央编译局按照俄文《列宁全集》第四版翻译、人民出版社于1955~1963年间陆续出版的,中文第一版共39卷、1500多万字。第一版是依照前苏联编辑的《列宁全集》俄文第四版第1~39卷译出的 , 除最后一卷外,其余各卷1955~1959年出版 。其中第1~33卷是论文、著作;第34、35卷是书信;第36卷以后各卷是笔记、家信等。各卷卷末附有原版编者所加的注释 ,第1~33 卷附有列宁生平事业年表等资料。但这版全集中大量的列宁文献没有收录,译文尚臻完美,参考资料偏少,内容过于简略。
《列宁全集》中文第二版,是中共中央编译局从1957年开始筹划编译的新版本。1982年5月,中央书记处讨论了中央宣传部和中央编译局的有关报告,正式决定编译出版《列宁全集》中文第2版。新版工作随即全面展开。1984年10月出版了前4卷,到1990年底,新版60卷书按预定计划由人民出版社全部出齐,后来根据新收文献,陆续编辑出版了两卷《列宁全集补遗》。
中文第二版列宁全集主要根据俄文版列宁全集第五版和俄文版列宁文集,书信部分参照了中文版《列宁文稿》(共十七卷,主要是未编入列宁全集第一版的著作)。
《列宁全集》中文第二版从1984年开始发行第1卷 ,是根据《列宁全集》俄文第五版并增收《列宁全集》俄文版中的部分文献编辑而成的 。全集共60卷 ,共2600万字 ,收载列宁文献9000多篇 , 比第一版新增6000篇 。全集分三大部分,即著作卷、书信卷和笔记卷。
著作卷(第1~43卷 ),收载了列宁的著作、文章、报告、决议草案、批示、指示、命令、一些具有独立著述性质或涉及重大方针政策的书信形式的文献 。
书信卷(第44~53卷) , 收载了列宁各个时期的书信 ,与《列宁全集》中文第一版相比,这一部分文献增加数量最多。著作卷和书信卷的附录,还包括某些正式文献的提纲 、草稿、有关的笔记和批语等。
笔记卷(第54~60卷),收载了列宁为研究某些专题所作的文献资料的摘录、提要和批注等。
该版各卷有编者写的前言,介绍该卷所收文献的写作背景和主要内容。书后附有资料性的注释、简介、人物和人名索引、列宁引用和提到的文献资料的索引、记述列宁主要实践活动和理论活动的年表。