《原谅我是我》由香港著名词人潘源良填词,日本音乐人Mariya Takeuchi谱曲,歌词以直白而细腻的笔触描绘了离别时复杂的情感矛盾,如“原谅我这天离别你,请不必为我再痛悲”、“原谅我是我,只有绝情流泪远离”等句,既带有对过往的追忆,又展现了无法挽回的决断[3] [7] 。
该歌曲存在多个版本:
原版:收录于1995年专辑《Present》及2005年专辑《BPM》中,时长分别为4分09秒和4分13秒[4][6]。
Live版:2013年与古天乐合作的现场版本,发行于同年10月27日,播放量达1.1万次(截至2024年)[2]。此外,该版本亦在演唱会中被演绎[5]。
歌词通过反复强调“原谅我是我”的句式,强化了主人公在情感抉择中的自我矛盾与无奈,如“原谅我这天离别你,请不必为我再痛悲”、“原谅我是我,只有绝情流泪远离”等段落,既是对伴侣的歉意,亦是对自身情感的释然[3] [7] 。
作为草蜢音乐风格的典型代表,《原谅我是我》融合了港台流行乐的抒情性与电子舞曲的节奏感,被收录于多张怀旧金曲合辑中,例如《情迷夜香江:每天一首无损粤语歌曲(粤语电波)》,进一步扩大了其在粤语听众中的影响力[1] [4] [6] 。