[with a kind and pleasant countenance] 脸色和蔼喜悦[1]
《论语·季氏》：“友便辟，友善柔、友便佞，损也。”邢昺疏：“善柔，谓面柔，和颜悦色以诱人者也。”[1]
汉·荀爽《女诫》：昏定晨省，夜卧早起，和颜悦色，事如依恃，正身洁行,称为顺妇。
清 刘鹗《老残游记》第八回：申子平急上前，和颜悦色地把原委说了一遍。[2] [3]
《文明小史》第三十三回：“要他们捐钱是要翻脸的，送儿子来考就和颜悦色了。”[1]
清 李宝嘉 《官场现形记》第二十回：署院听到这里，心中甚为高兴，面孔上渐渐地换了一副和颜悦色。
曹禺 《日出》第二幕：“他推开 白露 卧室门，和颜悦色地招手，诱出 小东西。”[4]
作状语；含褒义，形容和善可亲。
【近义词】平易近人、和蔼可亲[1]
【反义词】横眉怒目、杀气腾腾、声色俱厉