"弯弯曲曲"指事物形态不直且多曲折，既可用于具体物象（如河流、道路）描述，亦能抽象表达事物发展的迂回性[3] 。其文学渊源可追溯至清代《红楼梦》文本，现代作家路遥在《平凡的世界》中进一步拓展了该成语的意象维度，形成"弯弯曲曲地流向远方的群山深谷"的宏大意境。
根据国家标准《汉语拼音正词法基本规则》（GB/T16159-1996）第四章规定，四音节成语若为AABB式重叠结构，需以短横连接分写。例如"弯弯曲曲"拼作"Wānwān-qūqū"，体现了语音语义的双重考量[1] [4] 。这一规范被广泛应用于出版、教育及信息处理领域，成为现代汉语拼音标注的权威依据。
在修辞层面，该成语常与数词虚指结合增强表现力。例如《报刊精选》1994年用例中将"九十九道弯"与"弯弯曲曲"协同使用，通过虚数"九十九"放大河道曲折形态。清代汪中《述学》则指出"九"在汉语中普遍用于虚指多义。
其近义词"曲曲折折"侧重连续转折的动态特征，而"蜿蜒曲折"多用于描述蛇行状长距离弯曲。反义词"笔笔直直"强调绝对直线状态，与"弯弯曲曲"构成语义对立[3] 。在书法批评领域，该成语曾被用于比喻字体结构的非规范性，如《晋书·王羲之传论》以"春蚓秋蛇"暗含"弯弯曲曲"的负面审美评价[2] 。
民间传说中有一则典故：古代将领用弯曲线条绘制布防图传递情报，后衍生出"不识弯弯字，只解弯弯事"的谚语。这反映了该成语在文化认知中的双重性——既指代物理形态的曲折，也隐喻信息传递的隐晦性。谜语"蛇爬行"以其为谜底的设计[3] ，则展现了该成语在语言游戏中的活用。