表示通过视觉观察或逻辑推断获取隐含信息的能力,核心含义包括:

视觉层面的察觉(例:从你的脸部表情就看得出[1])

内在特征的辨识(例:从他的眼神看得出他是个调皮[1])

逻辑关系的推导(例:你很容易看得出这是不对的[1])

在双语对照应用中,该词可对应"see that""apparently"等英语句式,如"看得出科恩并不明白米勒德想说什么"的英译"Cohen could see that Mildand didn't understand"[2] 。

结构上由主体动词"看"、助词"得"及趋向补语"出"组成典型动补结构,强调观察行为的结果达成。实际使用中具有以下特征:

多用于陈述句(例:看得出他对赞扬感到高兴[1])

可添加程度副词修饰(例:完全看得出、明显看得出)

后接宾语多为名词性短语或小句(例:看得出这画的笔触特点[1])

根据不同语境可分为三大类型:视觉感知类

这张油画他看得出了神[1]

透过玻璃窗看得出街道轮廓[1]

心理推断类

可看得出来他已陷入两难境地[2]

从走路姿态看得出受过专业训练[1]

情感识别类

看得出杰罗尔德压抑着怒火[2]

谁都看得出他对现状不满[1]

与相关词语存在细微差异:

看出:侧重结果达成(例:看出问题本质)

看穿:强调深度洞察(例:看穿谎言本质)

看得见:仅描述视觉接收(例:看得见山顶旗帜)

作为'看'字衍生词组,在《看》字组词中列举。其构成符合汉语动补短语发展规律,演变过程为:

单字动词"看"的本义(视觉行为)

添加可能补语"得"表示能力

补充趋向补语"出"强化结果导向

该结构在近代白话文献中开始高频出现,现已成为现代汉语常用表达之一。

相关查询:
最新查询:聚异戊二烯 宿迁市 电负性 政治委员 优质服务 古什埃齐翁 风沙 绰绰有余 TestDaf 孔型设计 广州尼众佛学院 信天翁航海录 从化市环境保护局 针-S 独流减河 停车场指示牌 租庸调制 魔妃太狠辣 张春桥 清洁灌肠 截面积 小兴安岭 布罗德 Eversman 勤政为民 intense 特务行不行 绝长补短 巴尔干同盟 ֭ 王氏祖方 黑色瘟疫之青丝长袍 亲属称谓 中鸿时尚新天地 上清派 审慎考虑 二氧化硫 丹索亚刺梨酒 泰州市体育中心 大地柏枝 Sarvaloka-priyadars 真菌感染 汽车发展史 李建中墨迹 置身其中 国家制度 pimento 闽南地区 Chang-Shaw 李青龙 欧虎 爱尔兰共和军 银杏内酯 Bigbang 五权宪法 ӽȭ 2005.06 CorelDRAW 能乐:石桥 藻香酥皮海参盅 欧式建筑 氧化钨 输送机 苯乙烯 稳扎稳打 陕西科技大学生命科学与工程学院 亚历山德罗·斯卡拉蒂 С 严格遵守 CLM高低温试验箱 黎平县 三陪保姆 淘米校巴 浦思青兰 六边形 五项原则 Metalanguage �����ʱ��� 看得出
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.033秒 内存2.83MB