假连翘是灌木，高约1.5-3米；枝条有皮刺，幼枝有柔毛。叶对生，少有轮生，叶片卵状椭圆形或卵状披针形，长2-6.5厘米，宽1.5-3.5厘米，纸质，顶端短尖或钝，基部楔形，全缘或中部以上有锯齿，有柔毛；叶柄长约1厘米，有柔毛。[9] 共19张 假连翘
总状花序顶生或腋生，常排成圆锥状；花萼管状，有毛，长约5毫米，5裂，有5棱；花冠通常蓝紫色，长约8毫米，稍不整齐，5裂，裂片平展，内外有微毛；花柱短于花冠管；子房无毛。核果球形，无毛，有光泽，直径约5毫米，熟时红黄色，有增大宿存花萼包围。花果期5-10月，在南方可为全年。[1] [10]
原产热带美洲。中国南部江西、台湾、福建、广东、香港、澳门、海南、广西、湖南和云南均常见栽培，常逸为野生。[1] [11]
假连翘性喜温暖、阳光充足、凉爽通风的环境。稍耐阴，耐寒性差，越冬温度须在5℃以上。一般土壤可以生长好。[5] 对土壤的适应性较强，沙质土、粘重土、酸性土或钙质土均宜。较喜肥，贫瘠地生长不良。耐水湿，不耐干旱。[2] 共3张 假连翘 罗连/摄
种子一年四季均可采集，采后湿水堆沤约1周，待果皮变黑，呈腐烂状时，装入筐内置水中搓擦，漂淘出种子。果实出种率约16%，种子千粒重约7.5克，稍晾干后即可供播种。忌失水，不能日晒或长期裸露存放。种子无休眠期，宜随采随播，发芽时气温需在20℃以上，一般播后10天左右可发芽，发芽率约50%。实生苗一般需培育2年生方宜上盆或出圃。[2] 假连翘 一帆/摄
于春末夏初进行，选用1-2年生嫩枝，截成每15厘米长一段，插入湿沙床内，约经1个月可发根，1个半月左右可入圃培育，翌年或第三年可出圃。用于曲枝造形的，宜在幼苗第二年生时，即开始进行。[2]
连翘下垂枝多，可于春季3-4月将母株上的下垂枝弯曲压入土内，将入土处用刀刻伤埋上细土，刻伤处即能生根成苗，冬季至第2年早春将其割离母体带根挖取幼苗移植于大田。[2]
播种时选择地块向阳、土壤肥沃、土层深厚、质地疏松、排水良好的砂壤土或壤土，于秋季进行耕翻，耕深20-25厘米，结合整地施基肥，每亩施圈肥2000-2500千克，然后耙细整平。直播地按株行距130厘米×200厘米，穴深与穴径30-40厘米；育苗地作成1米宽的平畦，长度视地形而定。扦插育苗宜选便于灌溉、通透性能好的沙土地；栽植宜选背风向阳的缓坡地。[2]