"警察署"在汉语中特指旧时代负责维护区域治安的警察行政机构，其建制可追溯至晚清警务制度改革。根据2019年更新的资料显示，该机构亦省称"警署"，是旧时维护地方治安的警察办事机关。
在民国时期（1912-1949年），警察署多设立于县级以下行政单位，作为警察局的分支机构存在。典型配置包含署长、巡官等职级，管辖范围通常覆盖数个街区或乡镇。现存警务档案显示，截至1940年代末，全国仍存有超过2000个警察署建制。
作为汉语专有名词，"警察署"与"警察局"存在显著区别：
机构层级：警察署多属警察局下属单位，管辖范围较窄
职能侧重：旧时维护地方治安的警察办事机关
命名规范：我国现行法律体系中已无此称谓
该词的省级简称"警署"仍偶见于口语表达，但不再具有法定机构指代功能[2] 。在跨语言对照中，日语"警察署"（けいさつしょ）被规范对译为英语"police station"[1] [4] ，韩语则存在"경찰서"（警察署）的对应表述[3] 。
根据2024年法律解读资料显示：
1949年前：警察署属于法定治安管理机构
现行法律：依据《人民警察法》第六条，其职能已由公安机关承接
国际对照：日本等国仍保留"警察署"作为基层警务机构称谓[4]
在民国法律体系中，警察署是旧时地方治安管理机构，通常设立于较小城市、乡镇或作为警察局下属机构，侧重社区治安管理。1943年颁布的《各级警察机关组织条例》明确规定其建制标准与管辖权限。
截至2024年，中国大陆行政体系中：
原警察署管辖区域多划分为派出所辖区
港澳地区保留"警察署"译名对应本地警务机构
学术研究中仍使用该词指代历史警务建制
在日语文献翻译中，"警察署"保持活跃使用状态，特指都道府县警察本部下设的基层单位[1] [4] 。例证可见于刑侦报道中"嫌疑人被移送至警察署"的标准表述方式[4] 。