捐赠基金: 指为机构提供长期收入的捐赠款项，例如：
"The hospital was founded on an endowment fund."（该医院由捐赠基金创办）[6]
国家艺术捐赠基金定期资助艺术项目[7]
天赋才能: 指先天具备的品质或能力，典型用例包括：
"Genetic endowment plays a role in musical ability."（遗传禀赋影响音乐才能）[9]
文化天赋被视为社会发展的关键要素[4][9]
保险类型: 在商业英语中特指投保人定期支付后获得约定金额的保险形式，如：
"Endowment policies often mature after 20 years."（养老保险通常在20年后到期）[7]
禀赋效应（Endowment effect）: 指个体对自己拥有的物品赋予更高价值的心理现象[3][7]
资源禀赋（Resources endowment）: 用于描述地区自然资源分布状况，常出现在经济学语境[5]
基因禀赋（Genetic endowment）: 指与生俱来的品质或才能，如通过测试可以测定婴儿的基因特性，多见于生物学领域[3][9]