《Something》由韩国音乐人俞勇镇创作兼制作,该曲减少了电子乐和说唱元素,以凸显东方神起的真实嗓音为目的,并首次采用了东方神起从未尝试过的爵士风格[5] 。该曲编舞由队长郑允浩通过舞台上的表演感悟以及观看自己的演出DVD和其他艺人的演唱会、音乐会、老电影等,加入自己的见解和尝试其他表现方式的想法而得出的启发所创作出来的的制作灵感,因此编舞上尝试了更为欢快的舞蹈,是以前未有过的用绳线做各种形状的舞蹈[5] 。因为是高难度的“绳”舞,东方神起在开始练习中常被绊倒,最后还是顺利完成了拍摄[5] 。 共23张 音乐现场
She got that something
she got that something
She's just a beautiful just a beautiful Hey hey hey
She watch out! Aha yeah
제발 나 좀 깨우지마 어젯밤 한숨도 못잤단 말야
不要叫醒我,昨夜一夜未眠。
수많은 여자들 모두 내가좋대 아이돌같대나 뭐래나
无数的女人都喜欢我,说是像明星还是什么的。
솔직히 덤덤한기분 언제나 내게 꼿쳐버린 시선들
说实话我无动于衷,无论何时都固定在我身上的视线。
불편해도 뭘 어쩌겠어 맨날 그래왔던걸 오늘도 난 burn like a fire
即使感到不便又如何,每天都是如此。今天我也 burn like fire
She got that something (Hey)
But 네게 부족해요 stop baby
But 你还有所欠缺。Stop baby
도도해 보이지만 나를 향한 눈빛이 흔들리지 좀 더 분발해야 될걸
虽然看起来高傲但看向我的眼神动摇了吧。要更奋发才可以啊。
She got that something(Hey)
망설인다면 나는 fly baby
如果犹豫我会 fly baby
들키지말고 내게 살금살금살금 다가와주면 내가 먼저 넘어가줄텐데
不要被发现悄悄、 悄悄地接近我,我会装作什么都不知道的。
내가 못됀 남자라면 여자를 울릴 남자라면