英式发音为/ˈfɪəs.li/,美式发音为/ˈfɪrs.li/[2] [4] 。作为形容词"fierce"的副词形式,其词形变化遵循"形容词+ly"的标准构词规则。在非正式北美英语口语中,存在"something fierce"的特殊搭配形式,表示"非常"的强调含义[3] 。

fiercely的语义范畴分为三个维度:

自然现象的剧烈程度:修饰燃烧(burning fiercely[2])、风暴(blow fiercely)等物理过程

人类行为的强度:描述争辩(argue fiercely)、战斗(fight fiercely[2])、守护(defend fiercely[1])等动作

抽象特质的极端性:强调独立性(fiercely independent[2][4])、竞争力(fiercely competitive[1])、忠诚度等品质

在句法功能上,可前置于动词(fiercely contested[4] )或形容词(fiercely patriotic),起到强化语义的作用。剑桥词典特别指出其作为程度副词表达"极其"含义的用法[2] 。

该词的近义词体系包含以下三类:

力量强度类:violently[3]、forcefully、forcibly[1]

情感烈度类:angrily、ferociously[1][4]

程度极端类:ferociously、violently[4]

柯林斯词典通过"violent energy"定义展现了其与"wild"、"savage"[3] 等词的关联性。泰语翻译为"อย่างดุร้าย"(凶猛状),西班牙语译为"ferozmente"(凶猛地),印证了跨语言文化中的语义共性。

自然现象描述:

The campfire was burning fiercely, lighting up the night sky

A storm blew fiercely all night, tearing branches from the trees

行为动作修饰:

Lawyers fiercely contested every piece of evidence in the trial[4]

Protesters fought fiercely against the new legislation

人物特质刻画:

She's fiercely protective of her family's privacy[4]

As a fiercely independent journalist, he never compromised his principles[2]

相关查询:
最新查询:service 香酥牛蒡手卷 这里就是我的家 奥斯汀·史蒂文斯 山野智子 马尔凯 清森水族 山东省济南市市中区 solution 可溶解 无理取闹 印度人 不曾在 清川江 高公岛凰窝景区 军事演习 三视图 淘气虎 Presley 带褐色 布鲁塞尔 不流行 %E9%B1%BC%E8%83%B6%E5%8E%9F%E8%9B%8B%E7%99%BD%E8%82%BD 肉豆蔻 顾碧威 共商国是 软路由 亚当斯 义乌四中 源文件 西方国家 鹿儿岛 晾鹰台 胃酸过多 盐生植物利用与区域农业可持续发展 梁应添 Improbably 群策群力 塑料瓶 长颈鹿岩刻 茨菰烧肉 数学猜想 村规民约 循循善诱 准确率 植物人 migratorius Micrococcus Timpano 地躺拳 Genesis ϹʽѧԺ 泾县琴溪镇马鞍村 酸奶蜜枣马芬 测谎器 徐舍镇 Potential 军阀割据 爱恋二千小时 母衣众 upload_root 收放自如 叛逆女特工 解析几何 日伽 列宁全集 元器件 Polyteknillinen Muirhead 北京饭店 企业资源管理 Eastern 血战毒枭 辣文 春补四物鸡汤 农杆菌转化法 福田区 美丽公主组合 fiercely
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2026 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.025秒 内存0.85MB 2025-10-01 16:41:59