英式发音为/ˈfɪəs.li/,美式发音为/ˈfɪrs.li/[2] [4] 。作为形容词"fierce"的副词形式,其词形变化遵循"形容词+ly"的标准构词规则。在非正式北美英语口语中,存在"something fierce"的特殊搭配形式,表示"非常"的强调含义[3] 。

fiercely的语义范畴分为三个维度:

自然现象的剧烈程度:修饰燃烧(burning fiercely[2])、风暴(blow fiercely)等物理过程

人类行为的强度:描述争辩(argue fiercely)、战斗(fight fiercely[2])、守护(defend fiercely[1])等动作

抽象特质的极端性:强调独立性(fiercely independent[2][4])、竞争力(fiercely competitive[1])、忠诚度等品质

在句法功能上,可前置于动词(fiercely contested[4] )或形容词(fiercely patriotic),起到强化语义的作用。剑桥词典特别指出其作为程度副词表达"极其"含义的用法[2] 。

该词的近义词体系包含以下三类:

力量强度类:violently[3]、forcefully、forcibly[1]

情感烈度类:angrily、ferociously[1][4]

程度极端类:ferociously、violently[4]

柯林斯词典通过"violent energy"定义展现了其与"wild"、"savage"[3] 等词的关联性。泰语翻译为"อย่างดุร้าย"(凶猛状),西班牙语译为"ferozmente"(凶猛地),印证了跨语言文化中的语义共性。

自然现象描述:

The campfire was burning fiercely, lighting up the night sky

A storm blew fiercely all night, tearing branches from the trees

行为动作修饰:

Lawyers fiercely contested every piece of evidence in the trial[4]

Protesters fought fiercely against the new legislation

人物特质刻画:

She's fiercely protective of her family's privacy[4]

As a fiercely independent journalist, he never compromised his principles[2]

相关查询:
最新查询:Land-Grant 就等着你 干坏事 淮陵侯国 宝安区 fascism doLogin Ĵ 塔罗科血橙新系 最高纪录 塔纳托斯 沈阳市于洪区沙岭街道 装甲雄师 草原猯猪 因为是他因为是我 青鱼石 Liouciou 异形再现 忙与茫 你知我知 金沙县 少年犯 短除法 温解放 氢氟酸 海关检查 清凉草莓汁 黑猪蹄膀菌菇汤 吴琪琪 语文新课标互动阅读:福尔摩斯探案集 直接影响 拿破仑定理 2010.1227 玉笛 Cucurbitaceae 内对焦 坎普·吉列 抠门兔的精致生活之不要钱的高档家具 营上古寨 哲欣 形而下 相对论 雨宫林道 紫金村 经营性 跳下来 不堪一击 Aphanizomenon vocational 盾皮鱼类 请愿团 心动瞬间 财政部长 陈幼坚 Finbarr 小圈子 雍正妃嫔 舟山市定海区住房和城乡建设局 蓝天白云 张官营镇 哈特福德 照镜子 保护措施 成绩单 战略重点 Faschismus 赋形剂 陈山河 胡狼 萨布瑞娜 坚持真理 刘永宁 丹江口二桥 生物制品 换句话 基督学院 清蒸石龙 趋利避害 fiercely
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2026 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.004秒 内存0.85MB