“依依惜别”由“依依”与“惜别”两部分构成。“依依”指代留恋不舍的状态，“惜别”强调对分别的不忍与珍惜[2] 。整体词义聚焦于离别时情感上的强烈依恋，既包含对过往相处的眷念，亦隐含对分离后难以重逢的担忧。该成语常与折柳赠别、灞桥送行等传统习俗关联，通过具象化场景深化情感表达[3] 。
成语最早见于宋代陆游《舟中对月》诗句：“百壶载酒游凌云，醉中挥袖别故人，依依向我不忍别，谁似峨嵋半轮月”[3] 。诗中“依依”与“不忍别”的叠加使用，直观呈现了诗人与友人分别时的缠绵悱恻，为成语语义提供了文学原型。后世文献多沿用该诗句作为成语典故的核心出处[2] 。
“依依惜别”在现代汉语中主要应用于书面语及正式口语语境，常见于以下场景：
描述亲友远行前的告别：临行前，母女俩在站台依依惜别，久久不愿松手[4]
刻画恋人分离时的情感：宋代陆游《舟中对月》诗句中'依依向我不忍别'描绘了依依惜别的情景[2]
引申至抽象事物的告别：诗人用“依依惜别”形容离别时的留恋之情[3]
古典诗词中，“折柳赠别”与“依依惜别”形成紧密互文。李白《春夜洛城闻笛》“此夜曲中闻折柳，何人不起故园情”即以折柳曲触发离愁，暗合成语语义。柳枝的柔韧与绵长特性，恰似离别者“依依”之情，故折柳既为送别礼俗，亦成情感载体[3] 。
使用需注意：
发音：“别”读作“bié”，不可误读为“biè”[2]
书写：“惜”不可与“昔”混淆[2]
搭配对象：多修饰人与人之间的分别，偶用于拟人化场景[3][4]
结构限制：偏正式结构决定其常作定语修饰名词，如“依依惜别的场景”[2]