影片由三家德国机构联合制作：
Bioskop Film承担主要制作职责
Filmverlag der Autoren提供剧本开发支持
西德广播公司WDR负责项目资金统筹[2]
制作团队在1978年完成前期筹备工作，拍摄期间采用35毫米胶片摄制，场景主要集中于柏林和汉堡两地。导演玛格雷特·冯·特洛塔在本片中延续了她对女性心理刻画的创作风格。
影片于1979年9月8日正式登陆西德院线，首周在柏林国际电影节特别展映单元亮相。除德国本土市场外，美国发行权由独立电影发行商Cinema 5 Distributing获得，并于1980年春季在纽约和洛杉矶进行限定放映[2] 。
德国本土发行工作由康斯坦丁影业公司负责，该公司曾发行过《铁皮鼓》等新德国电影代表作。电影原声带由德国电子乐作曲家Klaus Doldinger制作，未进行商业唱片发行[2] 。
本片被列入慕尼黑电影博物馆"新德国电影运动"专题研究影片名录，2019年修复版在柏林电影节经典单元重映。[2]
2022年7月，IMDb平台更新了影片技术参数信息，确认其原始放映比例为1.66:1，混音制式为单声道[1] 。现存35毫米胶片拷贝保存于德国联邦档案馆电影资料库，数字修复版片长为107分钟[2] 。
片中姐妹角色的服装设计被收录进科隆服装博物馆"1970年代德国时尚"常设展览。法兰克福大学电影研究所将本片列为社会心理学专业必看影视作品，重点关注其表现的战后德国家庭关系重构主题[2] 。
影片标题中的'平衡'概念在后来的《德国姊妹》等女性题材电影中得到延续发展，形成了西德电影中的特殊叙事范式[2] 。