该成语由两组近义形容词复合构成:"忠厚"强调对人的真诚态度与道德坚守,"老实"侧重行为层面的本分守规。在语义重心上,前二字体现内在品质,后二字表现外在行事准则,形成内外互补的完整品德评价体系。
作为四字格成语,其声调组合为"阴平-去声-上声-阳平",形成抑扬顿挫的韵律特征。在构词法上采用并列结构,前后两个双音节词通过语义叠加增强表达效果。根据国际音标标注,其标准发音为/ʈʂʊŋ˥˥ xoʊ˥˩ lɑʊ˨˩ ʂɻ̩˧˥/。
钱钟书在《围城》中通过"忠厚老实人的恶毒"的反讽表述,揭示了该成语在特殊语境下的语义张力。这种用法突破传统褒义限定,通过对比修辞展现人物性格的复杂性,拓展了成语的表现维度。当代文学研究中,该用例常被引证为成语规范性应用的典范。
根据词汇关联体系,存在多个含数字结构的近义表达:
百折不挠(形容意志坚定)
千锤百炼(指经受长期考验)
一心一意(专注无二心)
三思而行(谨慎行事)
十全十美(完美无缺)
在成语接龙游戏中,该成语形成双向扩展链条:
顺向延伸:实非易易→易子而教→教无常师→师严道尊→尊师贵道→道不拾遗→遗世独立→立功赎罪→罪加一等→等量齐观→观者如织→织当访婢→婢作夫人→人定胜天→天伦之乐→乐此不疲→疲惫不堪→堪称独步→步步为营→营私舞弊
逆向追溯:忠于职守→竭智尽忠→弹竭虑忠→赤胆尽忠→竭诚尽忠
随着社会价值观念变迁,该成语在现代语境中产生新的诠释维度。部分社会语言学研究表明,21世纪以来其应用场景逐渐从单纯的品德评价延伸至商业诚信、职业道德等领域。但在核心语义层面,仍保持"真诚待人、恪守本分"的基本内涵[1] 。