“艰难困苦”作为四字格联合式成语,通过并列结构强化语义表达:“艰难”侧重物质层面的困窘状态,“困苦”强调精神层面的煎熬体验,二者组合形成对艰苦境遇的全方位描述。现代词典普遍采用“形容处境艰苦,困难重重”作为标准释义,该定义在汉典、百度汉语等权威平台呈现高度一致性[1] 。
文献溯源显示该成语最早载于清代李绿园长篇白话小说《歧路灯》第六十八回,原文“这日子穷了,受过了艰难困苦,也就渐渐的明白过来”生动展现了主人公在经济困顿中的认知转变[1] 。值得注意的是,《歧路灯》作为清代世情小说代表作,其语言风格对近现代汉语成语的形成具有重要影响。
二十世纪政治文献中,毛泽东在《论反对日本帝国主义的策略》中写下“中国共产党……是不怕任何艰难困苦的”经典论述,这一用例不仅赋予成语新的时代内涵,更使其成为革命精神的标准修辞范式。
该成语的语法特征呈现三个维度:
结构类型:联合式复合结构,前后两个双音节成分构成并列关系
句法功能:主要充当宾语(如“历经艰难困苦”)和定语(如“艰难困苦的岁月”)[1]
搭配规律:常与“经受”“战胜”“不畏”等动词形成固定搭配,多见于政论性文本与历史叙事[2]
近义词“荆棘载途”通过具象化比喻(布满荆棘的道路)传递行进艰难之意,与“艰难困苦”的抽象描述形成互补。反义词“万事亨通”则利用“亨通”强调顺遂状态,在语义对比中强化原成语的核心义素[1] 。
语言学研究表明,该成语的近反义系统呈现以下特点:
近义词群多采用自然景物隐喻(如“风雨如晦”“举步维艰”)
反义词群侧重表达顺境状态(如“一帆风顺”“安居乐业”)
在语义强度上,“艰难困苦”处于中等程度,弱于“饥寒交迫”,强于“捉襟见肘”[1][2]
在当代语言实践中,该成语主要应用于三个领域:
教育领域:作为语文教材中成语教学的典型范例,重点训练学生结合上下文理解抽象语义的能力[1]
新闻写作:用于描述自然灾害、经济危机等重大社会事件的报道中,如“灾区群众克服艰难困苦重建家园”[1][2]
学术研究:历史学、社会学论文常用其概括特定时期的社会生存状态,例如分析二十世纪三十年代经济大萧条时期的民生状况[2]