语出《庄子．天地》：“黄帝游乎赤水之北，登乎昆仑之丘，而南望还归，遗其玄珠。”
殷谦：“这样的结果让很多人感到意外，事情的变化莫测往往非始料所及，原本对因《色，戒》而走红的汤唯抱有很大希望的人，这次却大惑不解，影后为什么不是汤唯？有人称汤唯落马乃遗珠之憾，更有人认为汤唯之所以无缘于影后宝座，是因为她是新人。”殷谦·《殷谦杂文集》