操布列塔尼语的人可分成两类:

1、年纪超越50岁,母语是布列塔尼语,法语为第二种语言(约20000人)

2、年纪在30岁以下,曾经就读过双语学校Diwan(约2000人)

布列塔尼语最为特别的特征之一是辅音的交替现象。辅音交替可以归入四类:

· 弱化1

· 弱化2

· 硬化

· 混杂交替

弱化1用于表示阳性名词和形容词的负数,或者阴性名词和形容词的单数. 弱化1呈现的语音变化为:清塞音p,t,k变成浊塞音b,d,g,浊塞音b,d,g变成擦音f,z,c'h。例如:

· tad (父亲)-- ar dadou (阳性-负数)

· mor (海洋)-- ar vor (女性-单数)

· gwenanenn (蜜蜂)-- ar wenanenn (女性-单数)

· brag (裤子)-- ar vragou(阳性-负数)

在1950年代以前,布列塔尼语分布在下布列塔尼(BreizhIsel,BasseBretagne),在Vannes--Plouha两个城市所连成的直线的西部。从12世纪开始,贵族、有钱人逐渐换用法语,布列塔尼语成为农民的土语。当初布列塔尼公国的君主阶级使用拉丁文,最后(15世纪)换用法语。我们对古布列塔尼文(8世纪-10世纪)所知甚微,遗留下来的只有一些拉丁文书籍里的注解(用布列塔尼文解释难以理解的拉丁文词语),专用词(人名、地名),似乎没有完整的句子,更何况也没有长篇文章。有人用古布列塔尼语的词汇来创造新的词汇,但是这些词汇对大部分人非常难懂,普通人根本听不懂,所以很多认为直接借用法语或者拉丁文比较恰当。 法国大革命

法国的国王没有真正的阻止少数民族语言的发展,但从法国大革命以后,法国政府开始采取压制少数民族语言的政策,拟消灭法国领土上的“土语”(patois)包括法语的方言、布列塔尼语、巴斯克语等等,强迫小学生在学校里只用法语交谈,用本土语言讲话的学生遭到侮辱性的惩罚。这个专横的政策一直延续到1960年代。

刚刚查询:布列塔尼语 happens 新观念 木栓层 西藏自治区 中心内容 俞云松 pitchblende 建筑上 不配合 地矿局 金子美穗 reichenbach 赤铁矿 狙击枪与巴雷特 波利亚科夫 2012Ľйɽ... 绵绸 神动 果肉芒果象 赛福鼎 韭菜苔炒目鱼丝 孙端镇 长沙海岛船溜冰场 咸味糍粑 华南地区 县乡镇 金帐部落 国立艺专 Redundancy 凯鲁万旧城 麦罗埃遗址 紫薯奶油盅 Colorzip 高温瓷 依兰县 senatus 随波逐流 徐向前元帅 朴刀 夺淮入海 洛桑会议 寒蝉鸣泣之时:麻将 特拉唑嗪 Ousmane 链球菌咽喉炎 邪王拈花录 敬安镇 Villafranchian Warning 舒美堡健身俱乐部 张北草原 小鸟游优美 交际花 衣原体 亡灵的起源 1971.11 准军事 刑事侦查 安培环路定理 银尔通 imagine 县委书记 军事观察员 芭蕾舞演员 新泾镇 黄豆焖猪蹄煲 人工髋关节置换技术管理规范(2012版) �Ʊػ� D.E.Knuth 里氏震级 江村一冲色自然保护 熊秉坤 ǵ Desnoyers 九九八十一 警世通言 主动悬架 因卡萨斯级
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 消耗时间:0.020秒 内存2.5MB