操布列塔尼语的人可分成两类:

1、年纪超越50岁,母语是布列塔尼语,法语为第二种语言(约20000人)

2、年纪在30岁以下,曾经就读过双语学校Diwan(约2000人)

布列塔尼语最为特别的特征之一是辅音的交替现象。辅音交替可以归入四类:

· 弱化1

· 弱化2

· 硬化

· 混杂交替

弱化1用于表示阳性名词和形容词的负数,或者阴性名词和形容词的单数. 弱化1呈现的语音变化为:清塞音p,t,k变成浊塞音b,d,g,浊塞音b,d,g变成擦音f,z,c'h。例如:

· tad (父亲)-- ar dadou (阳性-负数)

· mor (海洋)-- ar vor (女性-单数)

· gwenanenn (蜜蜂)-- ar wenanenn (女性-单数)

· brag (裤子)-- ar vragou(阳性-负数)

在1950年代以前,布列塔尼语分布在下布列塔尼(BreizhIsel,BasseBretagne),在Vannes--Plouha两个城市所连成的直线的西部。从12世纪开始,贵族、有钱人逐渐换用法语,布列塔尼语成为农民的土语。当初布列塔尼公国的君主阶级使用拉丁文,最后(15世纪)换用法语。我们对古布列塔尼文(8世纪-10世纪)所知甚微,遗留下来的只有一些拉丁文书籍里的注解(用布列塔尼文解释难以理解的拉丁文词语),专用词(人名、地名),似乎没有完整的句子,更何况也没有长篇文章。有人用古布列塔尼语的词汇来创造新的词汇,但是这些词汇对大部分人非常难懂,普通人根本听不懂,所以很多认为直接借用法语或者拉丁文比较恰当。 法国大革命

法国的国王没有真正的阻止少数民族语言的发展,但从法国大革命以后,法国政府开始采取压制少数民族语言的政策,拟消灭法国领土上的“土语”(patois)包括法语的方言、布列塔尼语、巴斯克语等等,强迫小学生在学校里只用法语交谈,用本土语言讲话的学生遭到侮辱性的惩罚。这个专横的政策一直延续到1960年代。

相关查询: 布列塔尼语
最新查询:彭志海 ĴѧԺ 倾斜角 2012第三届中国(广州)国际葡萄酒及烈酒展览会 南桥天主堂 不平等条约 台山市 硬纸板城堡 春秋大刀 排调第二十五 云南大学历史学博士后科研流动站 泰州市体育中心 波列基内阿米巴 散散心 四川大学锦江学院会计系 快速路 文字狱 Morrison 莫愁湖 掐丝珐琅三足熏炉 史蒂文森 可生产 氧化钙 陕州风景区 黔桂边民社会组织的民主政治 ԭС 农工贸 teledrama 勃然大怒 洛阳 吉林省省级非物质文化遗产名录 南北战争 亚伯拉罕·戈特洛布·维尔纳 宇宙观 附加值 新航标教育 进步性 热克更庆寺 可数名词 聚合物复合材料及功能材料教育部重点实验室 Brontok.c 南京工业大学土木工程学院 Conquer 奥德萨 Ѫͯ 埃文斯 Խ Prodigy 蟹黄芽白卷 李富春 相思湖在线 绿菜花 照射率 泸州老酒坊 辐射线 全民所有制 胡彦峰 徐占海 童话公主占卜 鄂尔多斯 差不了 交叉科学 并不是 从山峦到海洋 万人之上 Doliehcpithecus 大豆卵磷脂 柴家峡水电站 阿莱士·安东尼奥·德梅洛·桑托斯 关怀备至 海米炖竹笋 非婚生 东汉时 梁其伟 加以改进 山东大学 保护林 基本矛盾 布列塔尼语
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.501秒 内存2.83MB