西汉·戴圣《礼记·大学》：“汤之盘铭曰：‘苟日新，日日新，又日新。’”[1]
后世据此典故引申出成语“日新月异”。[1]
商汤，名履，又名天乙、成汤，是商朝开国君主。汤建国后，吸取夏朝灭亡的经验教训作《汤诰》，要求其臣属“有功于民，勤力乃事”，否则就要“大罚殛汝”。对那些亡国的夏民，则仍保留“夏社”，并封其后人。商汤注意“以宽治民”，国力日益强盛。[2]
西汉戴圣在《礼记·大学》中记载：“汤之盘铭日：‘苟日新，日日新，又日新。’”意思是商代的汤王在战胜夏之后，在所用的盘上铸上铭文：“如果能够做到每天洗澡之后有个新的自我，那么就要保持天天都要有一个新的自我，新了还要做到更新。而后其含义则引申为如果每天都用新的标准修养自己的品德，那么自己的品德就一天比一天提高，这样，每迎来新的一天，自己的品德便又有新的提高。”[2]
“苟日新，日日新，又日新”日新月异从动态的角度，呈现出转化、变化、趋势化，从小到大，从少到多，从量到质，革故鼎新，日臻完善。通过日日为之的洗澡，引申出新意，以人之洗澡濯其心和去其恶，如沐浴其身而去其垢，在精神、道德、思想、为政、事业等层面，洗礼、浴德、修炼。就如同庄子说的“澡雪而精神”；《庄子·知北游》和《礼记·儒行》所道“澡身而浴德”，弃旧图新、去其旧染之污而自新。“苟日新，日日新，又日新”铭之盘，切记之，深诫之；既已达新者，而又日日新之，复又日新之，从不间断。成语告诉人们，上到国家建设，下到个人修养，要想“新”，要想“异”，必须时时刻刻做到自省自律，自我提高，每日进步。[2][3]
成文用法
“日新月异”指每天都在更新，每月都有变化。形容发展或进步迅速，不断出现新事物、新气象。联合式结构；在句中一般作谓语、宾语、定语。[1][4]
运用示例
宋·林景熙《永嘉县重建法空院记》：“而浮屠之宫被四海，金碧嵯峨，日新月异，则亦不独师能之也。”[1]
元·脱脱《宋史·赵范传》：“淮东之事，日异月新。然有淮则有江，无淮则长江以北港汊芦苇之处，敌人皆可潜师以济，江面数千里，何从而防哉？”[1]
清·魏秀仁《花月痕》二一回：“至钗始自夏，手钿、指环始自股，你们那些穿戴的金玉珠宝，日新月异，考不胜考了。”[1]
孙犁《游击区生活一星期·洞》：“人民兴奋地从事这样巨大精细的工程，日新月异，使工程能充分发挥作战的效能。”[1]