范菲蓉(Phạm Phi Nhung),法越混血女歌手。 范菲蓉

范菲蓉演唱的改良越南传统曲目很受欢迎,她也唱流行歌曲,曾翻唱过邓丽君的《千言万语》。代表作品有《难忘的黑马》、《怨谁无情》、《半边月》等。

《Trách Ai Vô Tình (怨谁无情)》

Sáng tác: Nhật Ngân

Bạn tình ơi dẫu gì cũng xa nhau rồi

Dòng sông nước chảy con thuyền sóng đưa xa bờ

Tại vì ai mà duyên ta lỡ nói gì cũng thôi

Ai đã quên ta mà cớ sao ta còn thương

Trách ai quên tình bao ngày chạy theo duyên mới

Lỡ yêu thương người nên giờ dang dở đời ta

Bậu mình ơi ví dầu lỡ xa nhau rồi

Dù bao trắc trở xin người chớ quên câu thề

Chuyện tình xưa dù sao đi nữa vẫn là giấc mơ

Gửi ấm con tim để than ngắm thôi lạnh câm

Nếu xưa đôi mình chưa lần đường quê chung lối

Nếu chưa không hẹn bây giờ đâu làm khổ nhau

Trách ai quên tình bao ngày chạy theo duyên mới

Lỡ yêu thương người nên giờ dang dở đời ta

歌词大意是说,女孩的男友忘记了曾经的誓言,另寻新欢去了。女孩梦想着她的爱不曾离去,一直在无望的等待。爱人象一条船,女孩象是码头,船何时才能停泊?船永远没有归期。

相关查询:
最新查询:监管者 钱明珠 听起来 新街口 包围圈 水化物 马齿苋 北半球 Romblon 铁蹄乐队 阿尔马蒂足球俱乐部 受不住 电气工程 Belgians 十字形 ���ɹ� 周作人散文选集 高集派出所 筱田美雨 农奴制 蝙蝠骑士 书斋内外的经济学 可靠性 令人敬畏 从古到今 六街三市 金马奖 可以说 测量学 可没有 番茄鸡肉藕丁 休会期间 可能有 红烧石斑鱼 锦衣卫 金陵科技学院龙蟠学院 修道院之岛赖兴瑙岛 可编程 ionmicroprobemassanalyzer 提灯女神 教学大纲 太和 叩头虫 卷心菜 双重性 千伏安 通话费 冯蔚衡 逍遥法外 卞学鐄 内雕 南北朝 苗族人 阜成门 克里雅河 南宁河 基特里奇 参赛者 万历新政 老莱子 参考书 艾伯特 科技性 电脑化 张遵连 第一任 考古家 张永珍 卷草纹 中医科 达拉斯 原始群 显示器 蜜三样 热分解 研修班 自主化 谋杀案 第三者 范菲蓉
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.017秒 内存2.83MB