成语包含两层递进含义：
表层指人类因道德品行、志趣爱好的差异形成不同团体而相互区别
深层揭示"品行端正者常与同类结交，行为不端者易与恶徒结党"的社交规律战国时期淳于髡以'鸟择枝而栖，士择主而事'的典故，用'凤凰栖梧桐，鹫鹰聚朽木'的比喻印证该成语的哲理内涵[1]。
最早文献依据为《周易·系辞上》："方以类聚，物以群分，吉凶生矣"，其中"方"指人类生存方式，"物"涵盖自然万物。宋代学者俞琰在《周易集说》中注解：'方以类聚，物以群分，吉凶生矣'，进一步阐释了成语蕴含的自然分类法则[1] 。
作为主谓式成语，其语法特征包含：
常见作宾语：如"正所谓人以群分，他最终选择与学者为伍"
可作定语：如"人以群分现象在社交网络中尤为明显"
固定搭配：常与"物以类聚"构成联合结构，增强表达效果
成语在战国策典故中有生动演绎：淳于髡曾以'鸟择良木而栖，士择明主而事'劝谏齐宣王，通过寓言说明'同类相聚'的道理。该典故后被提炼为'物以类聚，人以群分'的处世格言，成为古代人才举荐制度的重要理论依据[1] 。
近义成语链：物以类聚→分三别两→两两三三
反义关系链：分道扬镳→标新立异→异曲同工
接龙拓展：分三别两→两两三三→三教九流
在跨文化传播中，该成语被译为"different kinds of people fall into different groups"，与英语谚语"Birds of a feather flock together"形成语义对应，成为中外文化交流中的典型语言案例[1] 。