"苟全性命"由"苟"(意为苟且、姑且)与"全性命"(保全性命)组合而成,整体强调在困境中以妥协方式维持生存状态。该成语常用来形容放弃原则的生存方式[1] 。

最早文献记载见于三国蜀汉建兴五年(227年)诸葛亮的《出师表》:"臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯"。宋代陈亮在《谢胡参政启》中沿用该成语:"并建豪英,获际不冤之世;苟全性命,颇思当痛之时"[1] ,展现其在古代公文中的运用。

语法功能

作谓语:如"乱世中只能苟全性命"

作宾语:如"但求苟全性命"[1]

语用特征

多用于书面语体

现代汉语中常用于历史叙述或批判性语境[1]

与"苟且偷生"的差异:

语义侧重:"苟全性命"侧重生存状态的维持,"苟且偷生"强调生存方式的卑微

情感强度:后者贬义色彩更强烈[1]

注音符号该成语注音为ㄍㄡˇㄑㄨㄢˊ ㄒ一ㄥˋ ㄇ一ㄥˋ

英语翻译主流译法包括"barely manage to survive"和"manage to stay alive with sacrifice of principles"

成语接龙常见接续词有"命在旦夕→夕寐宵兴"

古代用例:

宋代陈亮《谢胡参政启》:"苟全性命,颇思当痛之时"

现代活用:

"考试季里学生们戏言:但求苟全性命于考试"[1]

易错提示

"全"字不可误写为"权"或"泉"

拼音中"quán"为撮口呼韵母

记忆口诀"苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯"[1]

相关查询: 苟全性命 组合而成
最新查询:理工学院 毛利语 大黄庄南里 诱惑力 扈十娘 主讲人 生石灰 无经验 玫瑰园 祖寺新村 Morning 青瓜猪仔骨 轨迹线 不统一 定价权 成群结队 临危时 Windowsmedia.com 不修边幅 美洲豹 银鍠朱武 添麻烦 无效力 欧美各国 牧羊犬 Greater 丙氨酸 乌尔都语 露出破绽 入海口 跳跃式 Secrets 神武鬼剑 陈文熙 超大型 四个现代化 啤酒节 永登县 德雷尔 灶王经 张紫研 遇难者 法律系 前半部 大宇宙 反法西斯 惯用语 雕塑家 中共党员 Rhodiola 中国菜 19世纪的中国常胜军 母以子贵 约瑟夫 杀尾 蒜香芝士烤虾 财政支出 最恶劣 安禄山 才能够 Thruster 尤罕·布雷克 这就是 圣克拉拉 土著居民 粉碎机 舞台上 乔装改扮 黄志平 苏里南 戏曲家 最著名 圈里人 冈底斯 前列腺素 三酒房村 NatunaIsland 苟全性命
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.040秒 内存2.83MB