成语由"针锋"(针尖)与"相对"(互相对立)构成,字面释义为针尖与锋芒相互对立,引申为比喻双方观点、立场或行动方式呈现尖锐冲突的状态。在具体语境中,既可指辩论双方的论点精准对抗,亦可指斗争双方采取完全对等的应对策略[1] 。

最早文字记载见于北宋释道原编著的禅宗史书《景德传灯录》卷二:"夫一切回答,如针锋相投,无纤毫参差",原指禅师问答间严丝合缝的机锋对应。至明清时期发展为现代语义,如清代曾朴《孽海花》第二十六回"彩云听着唐卿的话来得厉害,句句和自己的话针锋相对"。

作谓语时多描述对抗状态,例:"双方代表在会上针锋相对,辩论持续了三小时"。作定语可修饰"态度""立场"等名词,例:"这种针锋相对的观点引发学界热议"。文学作品中常用以营造戏剧冲突,如《儿女英雄传》第九回描写张金凤与十三妹"针锋相对,寸步不让"的性格刻画。

与"唇枪舌剑"同属辩论场景用语,但"针锋相对"强调观点精准对抗,而前者侧重言辞激烈。"短兵相接"虽同为对抗用语,但多指实际接触的激烈斗争。反义词'退避三舍'特指主动退让,'水乳交融'则形容完全和谐的融合状态。

英语中存在多个对应表达:

"tit for tat"(以牙还牙):强调对等回击的对抗模式[1]

"at loggerheads"(激烈对峙):侧重不可调和的立场对立[1]

"to oppose each other with equal harshness (idiom); tit for tat; measure for measure"(针锋相对):多用于争辩或斗争场景

书写时需注意:

"针"不可误作"真"或"珍"

"相"读音为xiāng(第一声),不可读作xiàng

成语结构为主谓式,不可拆解为"针尖对锋芒"

在近代文献中呈现多元运用:

黄远庸《新年所感》记录政党间的策略对抗:"各派主张针锋相对"

邓子恢《闽西暴动与红十二军》记载阶级斗争:"农民组织与地主武装形成针锋相对之势"

现代新闻报道常用以描述国际外交争端,如"两国在贸易谈判中针锋相对"[1]

需区分同名影视作品与成语本义:

电视剧《针锋相对》虽借用成语名称,但剧情内容与成语语义无直接关联

网络游戏中该成语常被用作道具名称,此属衍生用法,不影响成语本体语义

相关查询:
最新查询:即使如此 座天使高达二型 密切配合 黄永镇 农林厅 冈仓政明 青少年时代 不相称 朵朵的格子间爱情 职业性 东渡苑 赫伯特 改正缺点 王氏祖方 研究生 栖息地 处理不当 勋彭酒庄 迪斯尼传 花椰菜意大利切面 进行着 北美猎豹 塞舌尔象龟 宗法制度 不流动 爱新觉罗·济度 手撕腊牛肉 死里逃生 暗体刺尾鱼 一定会 书法界 合理冲撞区 主客场 张伯声 不修边幅 广东乳源大峡谷省级自然保护区 古文化 读者群 成果鉴定 针灸学 病理变化 奥列格·罗曼采夫 雨露志愿者协会 宋鸿植 EXIT_FAILURE 刘铭传 周作人散文选集 必不可免 基本原理 沿用至今 军功章 娘娘庙 VirusScan 穿越只为遇见你 lvdt���ѹ��ʽλ�ƴ����� 埋骨之地 安东尼奥·埃加斯·莫尼兹 三皇五帝 形式上 进行曲 一气之下 混淆行为 施行细则 北视中心 记大功 闻名于世 dendrites 乌里雅苏台 狮子山战斗 艰难曲折 母以子贵 斐迪南二世 故事性 一中全会 丁字街 霸爱俏皮妃 卫生部 刑事侦查 五行八作 针锋相对
友情链接: 知道 电影 百科 好搜 问答 微信 值得买 巨便宜 天天特价 洛阳汽车脚垫 女装 女鞋 母婴 内衣 零食 美妆 汽车 油价 郑州 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 苏州 武汉 天津 重庆 成都 大连 宁波 济南 西安 石家庄 沈阳 南阳 临沂 邯郸 保定 温州 东莞 洛阳 周口 青岛 徐州 赣州 菏泽 泉州 长春 唐山 商丘 南通 盐城 驻马店 佛山 衡阳 沧州 福州 昆明 无锡 南昌 黄冈 遵义
© 2025 haodianxin 百科 豫ICP备14030218号-3 消耗时间:0.057秒 内存2.84MB